Minulý týden vláda USA oznámila, že sestavuje svou dosud největší válečnou zbraň. Pořizovací náklady by se měly vyšplhat na nějakých 379 miliard USD, z čehož 50 miliard USD se počítá jako náklad na válku proti terorismu.Zavedou se nové dotační programy na výrobu nových, vylepšených zbraní masového ničení a na vojenské operace – invaze ostatních zemí.Ze všech šokujících zpráv, které prolétly svět od 11. září, je tato právě ta nejvíc alarmující.Je nejvyšší čas přestat mlčet.Jinými slovy, je čas, aby ostatní vlády přestaly mlčet, zejména tedy Blairova vláda, jejímž bratrským postojem k řádění Američanů v Afghánistánu nepopřel pochopení „pravdivých a plánů a ambicí“ Bushova úřadu.Nedávná prohlášení britských ministrů o obhajobě „mimořádného úspěchu“ v Afghánistánu by zněla komicky, kdyby za cenu úspěchu nebylo zaplaceno životy více jak 5 000 nevinných afghánských civilistů a neschopností chytit Usamu bin Ladina či kohokoli jiného podobně důležitého v síti al Kajdy.Cílem Pentagonu po zveřejnění záměrně provokativních fotek vězňů z Camp X-Ray na Kubě bylo skrýt tento propadák z očí americké veřejnosti, které se vnucuje podmínka (zrovna tak jako nám všem), že je neustále potřeba být připraven na válku – podobné jako paranoidní stav, který živil a prodlužoval Studenou válku.Hrozba „terorismu“, z něhož kus je opravdový a většina pouze vynalezená, je nová Rudá hrozba.Paralely jsou do očí bijící:V padesátých letech se v USA Rudou hrozbou ospravedlňovala zvýšená produkce ve válečném průmyslu, nedodržování lidských práv a umlčování disidentů.To je přesně to, co se děje teď.Kromě toho, americký průmyslový komplex má nového nepřítele, kterým může ospravedlnit svůj nenasytný hlad po lidských zdrojích – nový vojenský rozpočet stačí k ukončení všech primárních příčin světové chudoby.Ministr obrany, Donald Rumsfeld, o sobě tvrdí, že řekl Pentagonu, aby vymyslela nevymyslitelné.Hlas Bushe, viceprezident Dick Cheney, sdělil, že USA zvažují vojenskou či jinou akci proti „40 až 50 zemím“ a varuje, že nová válka může trvat 50 a více let.Bushův poradce, Richard Perle, vysvětluje: „Nebudou žádné fáze, je to totální válka. Bojujeme s mnoha různými nepřáteli, a je jich tam hodně… Pokud necháme vejít do popředí naši vizi světa a úplně s ní splyneme, a nebude jen látat dohromady trcky chytré diplomacie a povedeme totální válku, naše děti o nás budou pět oslavné písně ještě několik let.“Jejich slova evokují vynikající prorocké dílo George Orwella, Devatenáctset osmdesát čtyři.V tomto románu společnosti dominují tři slogany: válka je mír, svoboda je otroctví a ignorace je síla.Dnešní slogan, válka proti terorismu, také převrací význam. Válka je terorismus.Je pravděpodobné, že další úder Ameriky bude zaměřen na Somálsko, těžce bídnou zemí v Africe.Washington tvrdí, že tam jsou teroristické buňky al Kajdy. S téměř naprostou jistotou se jedná o pouhou fikci, kterou vehementně šíří sousední Etiopie, aby si získala přízeň Washingtonu.Samozřejmě, mimo pobřeží Somálska jsou obrovská naleziště ropy.Pro Američany se také jedná o přidanou hodnotu přitažlivého „nasazení skóre“.V roce 1993, kdy se už dny vlády George Bushe staršího chýlily ke konci, bylo v Somálsku zabito 18 amerických vojáků po té, co tam americké námořnictvo vtrhlo za účelem „obnovení naděje“, dle jejich slov.Hollywoodská produkce, která momentálně prezentuje film Černý jestřáb sestřelen tuto epizodu kosmeticky upravuje a lže o ní.Vynechává fakt, že vtrhnuvší Američani za sebou nechali mezi 7 až 10 tisíci mrtvých Somálců.Podobně jako oběti amerického bombardování v Afghánistánu a Iráku a Kambodži a Vietnamu a mnoha dalších stižených zemích, Somálci jsou nelidé, jejichž smrt nemá žádnou politickou ani mediální hodnotu na Západě.Poté, co se hrdinní mariňáci Bushe mladšího vrátí na svoje Černé jestřáby nabité technologií a budou hledat „teroristy“, jejich oběti budou zase jednou bezejmenné. Poté taky můžeme očekávat natočení filmu Černý jestřáb sestřelen II.Přestat mlčet znamená nedovolit dějinám našich životů, aby byly psány takto, se lží a krví nevinných lidí.Pro bližší porozumění lži, které Blair/Straw/Hoon říkají „mimořádný úspěch“ v Afghánistánu si přečtěte dílo původního autora „Totální války“, muže jménem Zbigniew Brzezinski, poradce pro národní bezpečnost prezidenta Cartera, který má ve Washingtonu stále ještě velký vliv.Brzezinski před nedávnem prozradil, že 3.července 1979, neznámý americké veřejnosti a Kongresu, prezident Jimmy Carter tajně uvolnil 500 miliónů USD na vytvoření mezinárodního teroristického hnutí, které bude šířit islámský fundamentalismus ve střední Asii a „destabilizuje“ Sovětský svaz.CIA tuto operaci nazvala Cyklón a v následujících letech nasypala celkem 4 miliardy USD do založení islámských výcvikových škol v Pákistánu. (Taliban znamená student).Mladí fanatici se posílali do špionského výcvikového tábora CIA ve Virginii, kde se budoucí členové hnutí al Kajda učili „sabotážní dovednosti“ – terorismus.Ostatní se školili na islámské škole v Brooklynu, v New Yorku, odkud bylo vidět na osudné Twin Towers.V Pákistánu byli vedeni britským úředníky MI6 a školeni SAS.Jak Brzezinski zavtipkoval, výsledkem bylo „několik podrážděných muslimů“ – čímž se myslí Taliban.V tu dobu, ke konci 70. let, bylo cílem Ameriky svrhnout afghánskou první progresivní, světskou vládu, která garantoval stejná práva ženám, zavedla zdravotní péči a programy pro gramotnost a začala vytlačovat feudalismus.Když se Taliban v roce 1996 chopil moci, pověsil bývalého prezidenta v Kábulu na kandelábr.Když Clintonovi úředníci a výkonní pracovníci ropných společností bavili vůdce Talibanu ve Washingtonu a Houstonu (Texas), tělo afghánského ex-prezidenta bylo stále ještě veřejně „vystaveno“.Wall Street Journal poznamenal: „Talibanci jsou hráči, kteří jsou nejvíce schopni dosáhnout míru. Navíc sehráli klíčovou roli při zabezpečení země jakožto primární přepravní stezky pro množství ropy, plynu a jiných přírodních zdrojů exportovaných ze střední Asie.“ŽÁDNÉ AMERICKÉ noviny se neodvažují naznačit, že lidé vězněni v Camp X-Ray, jsou produktem této politiky, ani že to bylo jedním z faktorů, které vedly k útokům 11.září.Ani se neptají: kdo byl opravdovým vítězem 11.září?V den, kdy se Wall Street otevřela po zničení Twin Towers, byly jedny z mála společností, jimž se zvedla hodnota, vojenské podnikatelské kolosy Alliant Tech Systems, Northrop Gruman, Raytheon (přispěvovatel do New Labour) a Lockheed Martin.Hodnota největšího vojenského dodavatele USA, Lockheed Martin, stoupla o kolísavých 30%.Do šesti týdnů od 11.září si společnost (s hlavním centrem v Texasu, rodném státě George Bushe) zajistila největší vojenskou zakázku v historii: 200 miliardový kontrakt na vývoj nové válečné letadlové lodě.Největším tabu ze všech, které by ovšem Orwell s jistotou rozpoznal, je zmínka o Spojených státech jako o teroristickém státu a útočišti pro teroristy.Tato pravda je americké veřejnosti absolutně neznámá a zesměšňuje výroky Bushe (Blaira) o tom, že „teroristy budeme stíhat, ať jsou kdekoli“.Ani se nemusejí ohlížet daleko.Florida, jejímž guvernátorem je momentálně prezidentův bratr, Jeb Bush, udělil statut uprchlíka teroristům, kteří, podobně jako gang útočící 11.září, unášeli letadla a lodě se zbraněmi a noži.Proti většině z nich nikdy nebyla vznesena obvinění.Proč? Všichni jsou to Kubánci, kteří jsou proti Castrovu režimu. Guatemalský ex-ministr obrany, Gramajo Morales, obviněný z „plánování a vedení bezohledné kampaně teroru vůči civilistům“, včetně mučení americké řádové sestry a masakru, který spáchal na osmi členech jedné rodiny, studoval pod stipendiem americké vlády na Harvardské univerzitě.Během 80. let byly smrtícími jednotkami spojenými s armádou El Salvadoru zavražděny tisíce lidí, tehdejší velitel jednotek dnes pohodlně žije na Floridě.Bývalý haitský diktátor, generál Prosper Avril, se vyžíval v ukazování zkrvavených obětí mučení v televizi. Když byl svržen, byl americkou vládou přesunut na Floridu s garancí politického azylu.Přední činitel chilské armády, jehož speciálním úkolem byly popravy a mučení během režimu diktátora Pinocheta, nyní žije v Miami.Íránský generál, který byl zodpovědný za íránská vězení, žije nyní jako majetný exulant v USA.Jeden z Pol Potových nohsledů, kteří lákali kambodžské exulanty zpět na jistou smrt, žije v Mount Vernonu ve státě New York.To, co všechny tyto lidi kromě terorismu spojuje, je fakt, že pracovali přímo pro vládu USA nebo vykonávali špinavou práci americké politiky.Ve srovnání s přední světovou univerzitou terorismu ve Fort Benning v Georgii jsou výcvikové tábory al Kajdy pouhou mateřskou školkou. Univerzita ve Fort Benning byla ještě donedávna známá jako Škola Ameriky a její absolventi tvoří téměř polovinu ministrů kabinetů genocidních režimů v Guatemale, dvě třetiny vojenských činitelů El Salvadoru, kteří dle slov Spojených národů spáchali nejhroznější krutosti místní občanské války, a také vůdce Pinochetovy tajné služby, která řídila chilské koncentrační tábory.V naší práci je hrozná ironie. Soucitná reakce všech lidí na světě na teroristický akt 11.září byla dlouho odcizována těmi, kdo drží v rukou obrovskou chtivou moc s dějinami terorismu, který nemá obdoby. Cílem je globální nadřazenost, nikoli boj proti terorismu; pouze političtí slepci to vidí jinak.Poznámka: John Pilger je australský novinář zabývající se globální tématikou. Ve své kariéře již získal mnoho ocenění, včetně nejvyššího ocenění britské novinářské tvorby „Novinář roku“, kterou získal hned dvakrát, dále Mediální ocenění asociace spojených národů, Cenu akademie, Cenu Emmy a Cenu Richarda Dimblebyho, kterou uděluje britská akademie filmu a televizního umění.